INFO: OV-Abend Juli

Liebe Gäste und Mitglieder des OV Hilden,

am kommenden Freitag findet kein OV-Abend im üblichen Sinne statt.
Ein Teil der OV-Mitglieder treffen sich schon in den Nachmittagsstunden so gegen 15 Uhr, um Arbeiten an dem Relaisstandort vom QQTec durchzuführen.

Dabei stehen folgende Arbeiten an:

• Austausch des Antennenmastes
• Neumontage der Halterungen für den Mast
• Verlegen von Kabelkanal und Kabel
• Einbau des Baugruppenträgers
• Montage der Gerätebaugruppen für Pocsag und Echolink
• Montage eines Wlan-Gateways für das Netzwerk
• Montage eines Netzwerk-Switches

Da es sich um umfangreiche Arbeiten handelt, haben wir zusätzlich noch den Samstag mit einkalkuliert.

Am Freitag, den 01.08.2025 findet dann wieder der OV-Abend in gewohnter Weise statt.

(English Version)

Dear guests and members of OV Hilden,

There will be no OV evening in the usual sense this coming Friday.

Some of the OV members will meet in the afternoon around 3 p.m. to carry out work on the relay site QQTec.

The following work is to be done:

• Replacement of the antenna mast
• Reinstalling the mounts for the mast
• Laying cable ducts and cables
• Installing the module rack
• Installing the device assemblies for Pocsag and Echolink
• Installing a Wi-Fi gateway for the network
• Installing a network switch

As this is extensive work, we have also included Saturday in our schedule.

On Friday, August 1, 2025, the OV evening will take place again as usual.

—
vy 73 de RØ4 Hilden